Kejlin Devlin, Džuli Junjung Li i Kevin Ngujen - BBC tim za utvrđivanje činjenica  [ BBC ]

14. 07. 2025. 12:00   >>  20:51

Kako Severna Koreja pokušava da privuče ruske turiste

Severna Koreja se nada da će novo odmaralište u provinciji Vonson ojačati vezu ove države sa Rusijom.

Novo odmaralište na plaži, koje su kritikovale grupe za zaštitu ljudskih prava zbog ophođenja prema građevinskim radnicima, dočekalo je ove nedelje prvu grupu ruskih turista.

Vođa Severne Koreje Kim Džong Un svečano je otvorio prošlog meseca odmaralište Vonsan Kalma, nazvajući ga „turističkom i kulturološkom destinacijom svetske klase".

Detalji o tome kako je ovo odmaralište izgrađeno bili su obavijeni velom tajne u zemlji uglavnom zatvorenoj za spoljni svet.

BBC tim za utvrđivanje činjenica proučio je satelitske snimke, nabavio interne planove gradnje i razgovarao sa stručnjacima i bivšim severnokorejskim insajderima o njihovoj zabrinutosti zbog kršenja ljudskih prava tokom gradnje na ovoj lokaciji.

Odjeci Benidorma

Kim Džong Un je proveo veći deo mladosti u Vonsanu, a pre izgradnje ovog novog odmarališta, grad je bio popularno odredište za odmor severnokorejske elite.

„Kad je isprva planirano turističko odmaralište Vonsan, ideja je bila da se privuče oko milion turista u oblast, a da se ona drži kao zatvorena zona", kaže Ri Džong Ho, viši severnokorejski ekonomski zvaničnik, koji je učestvovao u ranim fazama planiranja i koji je prebegao 2014. godine.

„Namera je bila da se Severna Koreja malo otvori."

Kim je 2017, godinu dana pre nego što je počela izgradnja, poslao delegaciju u izvidničku misiju u Španiju, gde je tim išao na turneju po odmaralištu Benidorm.

U severnokorejskoj delegaciji bili su „visoki političari i brojne arhitekte koji su napravili pregršt beleški", priseća se Matijas Perez Suh, član španskog tima, koji je dočekao delegaciju na turneji, koja je obuhvatala zabavni park, višespratne hotele i marinu.

Severnokorejska brošura sa mapom odmarališta ima 43 hotela uz plažu, kao i pansione na veštačkom jezeru i lokacije za kamping.

Uparili smo ove lokacije sa satelitskim snimcima visoke rezolucije, mada nismo uspeli da potvrdimo da li su one zapravo završene i spremne da dočekaju posetioce.

Akva-park, sa sve visokim žutim vodenim toboganima, udaljen je od plaže.

Dalje na sever, nalazi se četvrt za zabavu koja obuhvata zgrade identifikovane u planu kao pozorište, centri za rekreaciju i fitnes, kao i bioskop.

Počev od rane 2018. godine, satelitski snimci nastali u periodu od 18 meseci pokazuju desetine zgrada koje su nikle duž deonice obale od četiri kilometra.

U tom trenutku, oko 80 odsto odmarališta bilo je završeno, prema istraživanju koje je sprovela firma za satelitske snimke SI Analitiks iz Južne Koreje.

Međutim, posle ovih užurbanih građevinskih napora, radovi na gradilištu kao da su zastali.

Gradnja se potom nastavila posle sastanka Kima i Vladimira Putina u junu 2024. godine, kada je ruski predsednik rekao da će pozvati njegove građane da posete severnokorejska odmarališta.

• Kim Džong Un promoviše novo turističko odmaralište na obali mora
• Severna Koreja otvara odmaralište na plaži, Kim računa na turizam
• Zapadni turisti prvi put u Severnoj Koreji posle pet godina

Ljudska cena gradnje

Ovaj ubrzani ritam gradnje izazvao je zabrinutost zbog ophođenja prema ljudima koji su radili na gradilištu.

Ujedinjene nacije su ukazale na sistem prisilnog rada koji se koristi u Severnoj Koreji, pogotovo „šok brigade", u kojima se radnici često suočavaju sa surovim uslovima, dugim radnim satima i neodgovarajućom naknadom.

Džejms Hinan, iz kancelarije Ujedinjenih nacija za ljudska prava u Seulu, kaže da „postoje izveštaji da je odmaralište izgrađeno uz pomoć onoga što zovu šok brigadama".

„Takođe smo videli izveštaje da ljudi pri kraju rade 24 časa da bi sve bilo završeno, što meni zvuči kao šok brigada."

BBC je razgovarao sa jednim Severnkorejcem koji je služio u šok brigadi, a na kraju i vodio jednu.

Iako Čo Čung Hui, koji je na kraju prebegao, nije učestvovao u gradnji odmarališta Vonsan, on se prisetio brutalnih uslova brigade kojom je upravljao.

„Načelo iza ovih brigada je da bez obzira na sve, morate da završite zadatak, čak i ako vas to bude koštalo vašeg života", rekao je on.

„Video sam mnogo žena koje su bile pod tolikim fizičkim opterećenjem I koje su jele toliko malo da im je potpuno stala menstruacija."

Kang Gjuri, koja je radila u Vonsanu pre nego što je prebegla u Južnu Koreju 2023. godine, kaže da je njen rođak volontirao na gradilištu zato što je to doživeo kao put do boravišne dozvole u glavnom gradu zemlje Pjongjangu, koji je rezervisan samo za građane u koje režim ima potpuno poverenje.

„Jedva da je mogao da spava. Nisu mu davali dovoljno da jede", rekla je ona.

„Gradilišta nisu pravilno obezbeđena, neki ljudi samo umru dok rade, a vlasti ne preuzimaju odgovornost ako padnu."

Kang takođe kaže da su stanovnici Vonsana bili proterivani iz vlastitih domova kako se projekat odmarališta širio, često bez ikakvog obeštećenja.

Iako se ne odnosu na iskustvo Kange Gjuri, BBC tim za utvrđivanje činjenica uspeo je da identifikuje putem satelitske analize rušenje zgrada blizu glavnog puta koji vodi do odmarališta.

Na njihovom mestu sada mogu da se vide više stambene zgrade.

„Oni samo sruše sve i izgrade nešto novo, naročito ako je na dobroj lokaciji", kaže Kang.

„Problem je što, bez obzira koliko nefer sve to delovalo, ljudi ne smeju otvoreno javno da se oglase ili protestuju."

BBC se obratio sevenokorejskim zvaničnicima zatraživši komentar.

Gde su strani turisti?

Severna Koreja je gotovo u potpunosti zatvorena za strane posetioce, a samo nekolicini izuzetno kontrolisanih tura bilo dozvoljeno da posete zemlju poslednjih godina.

Vonsan Kalma se ne doživljava samo kao važan faktor u oživljavanju lošeg ekonomskog stanja zemlje pod sankcijama, već i kao dodatno ojačavanje veza sa Rusijom, koje su sve tešnje u poslednje vreme, pogotovo uz njenu vojnu podršku ratu Moskve u Ukrajini.

Prema ranim planovima u koje je imao uvid BBC Verifaj, prvobitni cilj bio je da se privuče više od milion posetilaca, sa stranim turistima koji se očekuju da uglavnom doputuju iz Kine i Rusije.

Pratili smo internet stranice turističkih agencija i u Kini i u Rusiji, u potrazi za bilo kakvim oglašavanjem putovanja u ovo novo odmaralište.

Nijedna od kineskih agencija koje smo proverili nisu reklamirale putovanja u Vonsan.

U Rusiji smo, međutim, pronašli tri agencije koje nude ture koje obuhvataju Vonsan Kalmu.

Pozvali smo jednu od ruskih agencija početkom jula predstavivši se kao zainteresovane mušterije, nedelju dana pre prvog zakazanog putovanja od 7. jula i rečeno nam je da je ovo putovanje privuklo 12 ljudi iz Rusije.

Ovo jednonedeljno putovanje u Severnu Koreju, koje obuhvata tri dana u odmaralištu Vonsan, košta 1.800 dolara, to je 60 odsto više od prosečne mesečne plate u Rusiji.

Još dva putovanja su planirana za avgust, prema ovoj turističkoj agenciji.

Kontaktirali smo druge dve agencije koje nude slične turističke pakete, ali su one odbile da otkriju koliko se ljudi prijavilo.

Andrej Lankov, ekspert za rusko-severnokorejske odnose na Univerzitetu Kukmin u Seulu, rekao je da je „izuzetno malo verovatno da Vonson Kalma postane istinski popularna kod ruskih posetilaca".

„Ruski turisti mogu lako da otputuju na mesta kao što su Turska, Egipat, Tajland i Vijetnam, koja su mnogo nadmoćnija od bilo čega što Severna Koreja može da ponudi", kaže on.

„Standardi usluga su mnogo viši i ne stavljaju vas pod stalnu prismotru."

Dodatno izveštavanje: Jaroslava Kirjuhina, Ji Ma i Kristina Kuevas.

Grafika: Seli Nikols i Ervan Rivo.

Pogledajte video: Zašto volimo lude priče o Severnoj Koreji

BBC na srpskom je od sada i na Jutjubu, pratite nas OVDE.

Pratite nas na Fejsbuku, Tviteru, Instagramu, Jutjubu i Vajberu. Ako imate predlog teme za nas, javite se na bbcnasrpskom@bbc.co.uk

• Sporazum Rusije i Severne Koreje o ’uzajamnoj pomoći u slučaju agresije'
• Putin i Kim: Prijatelji u nevolji (i u municiji)
• Od limuzine do servisa za čaj: Koje su sve poklone razmenili Putin i Kim
• Unutar luksuznog oklopnog voza severnokorejskog vođe Kima Džonga Una
• Kako je propagandna pesma o lideru Severne Koreje postala hit na TikToku
• Ne potcenjujte severnokorejske trupe u Rusiji, kažu bivši vojnici za BBC