S. Vulić [ ravnododna.com ]

SAD ukinule vize rap punk duu Bob Vylan, a britanska policija otvorila istragu nakon nastupa na Glastonburyju

Bob Vylan su na Glastonburyju uzvikivali parole protiv izraelskih oružanih snaga. Američki State Department brzo je reagovao i ukinuo vize članovima dua i time spriječio njihovu američku turneju predviđenu za jesen.

Pod slogan “Free Palestine” (sloboda Palestini), mogao bi se svesti ovogodišnji Glastonbury, definitivno jedno od najsnažnije politički intoniranih izdanja otkad taj britanski festival postoji. Od početka su se lomila koplja oko sjevernoirskog hip-hop sastava Kneecap – britanski premijer je tražio da ne nastupe ove godine, a BBC je preskočio emitovati njihov koncert.

No brojni drugi muzičari na festivalu su tokom svojih nastupa izražavali svoju naklonost narodu Palestine i uzvikivali “Free Palestine””, a duo Bob Vylan je posebno iznenadio svojom angažiranošću što je BBC prenosio, obzirom da oni vjerojatno nisu prije toga bili viđeni kao političko-aktivistička prijetnja poput Kneecapa.

Tako je Bob Vylan tokom nastupa u subotu na trećoj po veličini pozornici West Holts (istoj na kojoj je nastupio i Kneecap) uzvikivao parole “Free, free Palestine”, a zatim organizovao skandiranje: “Death, death to the IDF” (IDF je skraćenica za izraelske oružane snage)”. Istovremeno je na video zidu bio prikazan natpis: “Ujedinjeni narodi to nazivaju genocidom. BBC to zove ‘sukobom'”, što je bila jasna i izravna kritika BBC-u koja je njihov nastup prenosio uživo.

BBC je kasnije i službeno reagovao: “Nastup Boba Vylana nije trebao biti prikazan uživo. BBC poštuje slobodu izražavanja, ali se jasno protivi poticanju na nasilje. Antisemitski sadržaj koji je izrekao Bob Vylan potpuno je neprihvatljiv i nema mjesta za njega na našim kanalima”.

Reagovao je regulator Ofcom sa izjavom da “BBC mora odgovoriti na neka ozbiljna pitanja”, a pristigle su i osude iz britanske vlade što je nastup uopšte emitovan.

Premijer Keir Starmer izjavio je da za takav govor mržnje nema opravdanja, dok je britanska policija otvorila kaznenu istragu i objavila da pregledava sporne video snimke koncerta.

Reagovala je i direkcija Glastonburyja sa saopštenjem kako su zgroženi nastupom i da smatraju da je time pređena granica prihvatljivog.

“State Department je opozvao američke vize članovima dua Bob Vylan zbog njihove tirade mržnje na Glastonburyju, uključujući vođenje mase u uzviku smrti. Stranci koji veličaju nasilje i mržnju nisu dobrodošli u našu zemlju”, napisao je Christopher Landau, zamjenik američkog državnog sekretara, na X-u u ponedjeljak i time potvrdio odluku o povlačenju viza članovima sastava Bob Vylan.

Dvojac Bob Vylan objavio je u nedjelju na Instagramu: “Rekli smo što smo rekli. Učiti našu djecu da progovaraju za promjene koje žele i trebaju jedini je način da učinimo ovaj svijet boljim mjestom. Kako starimo i kako se naša vatra možda počne gasiti pod teretom života i odgovornosti, posebno je važno inspirisati buduće generacije da podignu baklju koja je predana nama.”